Di Telungkup Mesopotamia

Dan, seperti kegelisahan-kegelisahan lainnya, Qulaiba

Lamping-lamping Sungai Tigris menyisir malam di rambutmu

Memecah cadas hitam, membentuk barisan batu-batu

Meruntuhkan denyut jantung empat kubah Kubilai Khan

“Jangan bawa aku

ke lancip kota-kota di tebal alisku,” ujarmu.

Hingga, kemarau yang gigil

Menjala suara para pedagang jalur sutra

Pada lentik perbatasan Khawarezm