LONDON - Manusia harus pindah ke planet lain kalau tidak ingin masa depannya tersapu bencana nuklir atau hancur karena hantaman asteroid. Satu-satunya jalan adalah mendirikan koloni baru di luar bumi, di luar tata surya yang sekarang.

"Tidak ada yang sama seperti bumi dalam sistem tata surya ini. Manusia harus pergi mencari bintang baru (pengganti matahari)," kata fisikawan dari Cambridge University, Stephen Hawking, menyambut anugerah ilmuwan nasi