Tentang Sebuah Peribahasa Lama
Metafor hidup dalam keseharian kita, tulis George Lakoff dan Mark Johnson dalam Metaphors We Live By, ia ada dalam tutur dan tindakan kita. Sistem konseptual yang mengarahkan cara berpikir kita, juga menyetir tindakan-tindakan kita, meski sering tidak kita sadari, "aturan-aturan" itu bersifat metaforik. Contohnya, konsep "hidup" di masyarakat kita kerap tampil lewat metafor "perjalanan". Ini dapat kita lihat dari peribahasa, "Berakit-rakit ke hulu berenang-renang ke tepian, bersakit-sakit dahulu bersenang-senang kemudian."
Nurhady Sirimorok
Bekerja di Komunitas Ininnawa dan peneliti.
Metafor hidup dalam keseharian kita, tulis George Lakoff dan Mark Johnson dalam Metaphors We Live By, ia ada dalam tutur dan tindakan kita. Sistem konseptual yang mengarahkan cara berpikir kita, juga menyetir tindakan-tindakan kita, meski sering tidak kita sadari, "aturan-aturan" itu bersifat metaforik. Contohnya, konsep "hidup" di masyarakat kita kerap tampil lewat metafor "perjalanan". I
...
Berlangganan untuk lanjutkan membaca.
Kami mengemas berita, dengan cerita.
Manfaat berlangganan Tempo Digital? Lihat Disini