Mata pelajaran bahasa Mandarin selalu menjadi momok buat Michael, siswa kelas VI SD Mawar Saron, Jalan Kelapa Hibrida, Kelapa Gading. Nilai yang dia peroleh selalu di bawah angka lima. Padahal nilai mata pelajaran lain tidak pernah seburuk itu.

Begitu juga dengan Chelzsya A., siswi kelas I SD Universal School, Jalan Boulevard Barat, Kelapa Gading. "Nilaiku tak pernah lebih dari enam," kata bocah itu.

Namun, semua yang diceritakan Michael dan Chelzs