BUDI P. HATEES

Kepada putriku sebelum ke pelaminan,
aku titipkan sepasang pisau tapak kuda,
kuselipkan bersilangan di pinggangnya.

Ini bukan hiasan meski tangkai hulunya
logam mulia, dan sarung emas dan tembaga.
Ini tanda seorang ayah akan jaga putrinya.

Orang yang melihat akan tahu makna
namora, putriku benar keturunan raja;
putriku jangan diganggu atau diragu.

Telah kusiapkan dia jadi menantu dan istri
yang tahu menempatkan diri. Kuajar dia...