Pembrita Betawi
8 Maart 1910

Pada salasatoe afdeeling assistent residentnja telah meninggal doenia. Hal kematian itoe haroeslah diberi taoekan oleh eerste klerk kepada Resident. Tetapi bagaimana soerat itoe moesti ditoelis. Setelah lama berfikir, ia dapet soeatoe ingetan jang baik dan menoelis seperti dibawah ini:

Toean jang moelia! Dengan hormat saja memberi taoe jang tadi malem saja soedah meninggal doenia dengen sekoenjoeng koenjoeng.