Karya literasi masyarakat Tionghoa-Makassar pernah berjaya di kota ini. Tercatat, pada 1960-an, ada nama penulis, seperti He Le Xian maupun Wu Yi Ming. Mereka adalah penulis tua yang produktif pada zamannya. Jauh sebelum itu telah ada penulis lain, seperti Ho Eng Ji dan Pui Cung An.

Yonsi Lolo, pemerhati sastra Tionghoa asal Makassar, mengatakan He Le Xian adalah redaktur koran pada 1960-an. "Pada masa itu sudah banyak koran Mandarin yang beredar