Enam puluh lima tahun lalu, Takeshi Maeda dan John Rauschkolb berusaha saling bunuh. Pekan ini, sama-sama berusia 85 tahun, mereka bertemu muka untuk pertama kalinya. Dengan tangan kiri, Maeda menjabat tangan Rauschkolb. Kikuk beberapa saat, lalu keluarlah kalimat ini dari mulut Maeda: "Saya minta maaf."

Reuni Maeda-Rauschkolb adalah bagian dari rangkaian peringatan lima hari antara penyerang dari Jepang dan veteran Amerika yang selamat dari seranga