BERLIN -- Raja Crete yang berlumur darah menyeruak di panggung menenteng kepala Poseidon, Yesus, Buddha, dan Nabi Muhammad. Semuanya tanpa badan. "Para dewa telah mati!" pekiknya. Inilah salah satu adegan opera karya sutradara Hans Neuenfels, yang pernah bikin heboh pada Desember 2003, dan sedianya ditampilkan lagi November nanti.

Tapi para penikmat opera Jerman tak akan mendapati adegan itu atau bagian mana pun dari salah satu produksi kontroversi