PRETORIA - "Waktunya sudah dekat," begitu kata banyak orang saat mantan presiden kulit hitam pertama Afrika Selatan, Nelson Mandela, dikeluarkan dari rumah sakit pada September 2013.

Mandela sudah langganan keluar-masuk rumah sakit sejak Februari 2011 akibat infeksi saluran pernapasan. Penyakit itu adalah "teman setianya" sejak dia tinggal di balik jeruji selama lebih dari dua dekade saat Afrika Selatan berada di bawah rezim pemerintahan apartheid.