Pengumuman itu datang tiba-tiba. Ratu Beatrix, pemimpin monarki Belanda selama 33 tahun terakhir, menyatakan mundur dari takhta, Senin lalu. "Saya mundur bukan karena tugas ini menjadi beban bagi saya, melainkan untuk memberikan jalan bagi generasi selanjutnya," kata perempuan berusia 75 tahun itu dalam siaran televisi yang ditayangkan secara nasional.

Darah muda yang dimaksud Beatrix adalah putra sulungnya, putra mahkota Willem-Alexander. Pria 45