Api di langit, api di bukit-bukit, dan apiYang berkobar dalam batu-batu, kerikilDan pasir yang bertebaran: api yang membakarDetik-detik yang hidup demi api sendiri.

Lembah ini dulu ranjang yang sabar bagiBanjir dan hujan, kini bertahan senantiasaDalam terik siang. Di balik cadar kesunyiannyaYang menyala-nyala, hidup yang hibukDikaburkan suara-suara kaburYang membutakan pikiran

Kecuali bila sebuah jeda muncul tiba-tibaDalam nyanyian seran