Perempuan berbaju kimono membawa nampan keramik. Ia melangkah cepat mendekati pria yang duduk murung. Cangkir di baki berpindah dari tangan perempuan Jepang ke lingkar ibu jari dan telunjuk lelaki. Perempuan itu menuang sake. Lagu Jepang berlirik romantis mengiringi adegan itu. Ini lagu yang cukup populer di Indonesia, yang artinya berteduh kala hujan.

Adegan ini merupakan tafsir atas repertoar Hujan karya Teater Garasi. Pelakon teater asal Jepa